Booker Prize 2025: A Global Celebration of Translated Literature
The International Booker Prize 2025 continues its tradition of honoring outstanding works of fiction translated into English and published in the UK or Ireland. This year’s shortlist, announced on April 8, 2025, showcases six compelling titles, each offering unique perspectives and narratives that transcend borders.
The Booker Prize 2025 Shortlist: A Diverse Literary Ensemble
The shortlisted books for the 2025 International Booker Prize are:
- On the Calculation of Volume I by Solvej Balle
- Language: Danish
- Translator: Barbara J. Haveland
- Publisher: Faber
- Synopsis: A philosophical exploration of time and existence. The protagonist relives the same day repeatedly. This experience prompts reflections on the nature of reality.
- Language: Danish
- Small Boat by Vincent Delecroix
- Language: French
- Translator: Helen Stevenson
- Publisher: Small Axes
- Synopsis: A poignant narrative centered on the tragic 2021 Channel migrant crisis, examining themes of guilt, responsibility, and human compassion.
- Language: French
- Under the Eye of the Big Bird by Hiromi Kawakami
- Language: Japanese
- Translator: Asa Yoneda
- Publisher: Granta Books
- Synopsis: Set in a dystopian future, this novel delves into humanity’s resilience amidst extinction threats, with AI entities overseeing human survival
- Language: Japanese
- Perfection by Vincenzo Latronico
- Language: Italian
- Translator: Sophie Hughes
- Publisher: Fitzcarraldo Editions
- Synopsis: A critique of modern life’s superficiality, following a couple’s disillusionment with their curated digital existence in Berlin.
- Language: Italian
- Heart Lamp by Banu Mushtaq
- Language: Kannada
- Translator: Deepa Bhasthi
- Publisher: And Other Stories
- Synopsis: A collection of 12 short stories. These stories portray the lives of Muslim women in southern India. They highlight their struggles and resilience.
- Language: Kannada
- A Leopard-Skin Hat by Anne Serre
- Language: French
- Translator: Mark Hutchinson
- Publisher: Lolli Editions
- Synopsis: An introspective tale of friendship and psychological complexities, reflecting on memory and loss.
- Language: French
Noteworthy Trends and Highlights
Cultural Milestones: Banu Mushtaq’s Heart Lamp marks the first Kannada-language work to be shortlisted. This highlights regional Indian literature’s growing global recognition.
Independent Publishers Lead the Way: For the first time, all shortlisted books are published by independent presses. This emphasizes the vital role of indie publishers in bringing diverse voices to the forefront.
Linguistic Diversity: The shortlist features works translated from five languages. These include Danish, French, Japanese, Italian, and Kannada. This underscores the prize’s commitment to global literary representation.
Debut Shortlistings: All six authors are first-time nominees, bringing fresh perspectives and narratives to the international literary scene.
International Booker Prize: Meet the Six Finalists for 2025
2025 International Booker Prize: Shortlisted Authors & Books…
Hidden Gems: Underrated Books You Should Read in 2025
In the vast landscape of literature, certain masterpieces…
Master Storytelling with These Indian Books for Budding Writers
India has a rich literary heritage. Its authors…
Booker Prize 2025: Key Dates and Judging Panel
- Shortlist Announcement: April 8, 2025
- Winner Announcement: May 20, 2025, at Tate Modern, London
- Judging Panel: Chaired by Max Porter, the panel includes notable figures such as Sarah Jessica Parker, Roddy Doyle, Ayọ̀bámi Adébáyọ̀, Kiley Reid, and Chris Power
Predictions: Who Might Take the Prize?
While each shortlisted work offers profound insights and literary merit, Heart Lamp by Banu Mushtaq stands out for its groundbreaking inclusion of Kannada literature and its poignant exploration of marginalized voices in India.
However, the innovative narrative structures of On the Calculation of Volume I and the timely themes in Small Boat also position them as strong contenders.
Discover more from Read Mitra
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
